職業訓練に通ってましたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「職業訓練に通ってました」は英訳すると「I attended professional development courses.」になります。 また、「先月まで職業訓練に通っていて、現在就活中です」も英訳すれば、「Until last month I attended professional development courses, but now I'm currently job hunting.」になります。 一つ目の英文は2つ目の英分の真ん中に置きました。 ご参考になれば幸いです。