質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
大丈夫ですよって英語でなんて言うの?
①お店の混雑時に店員さんが言ってくれる『お待せしてごめんなさい、待ってくれて有難う』へ返事の『全然大丈夫ですよ、気にしてませんよ』という気持ちを伝えたい時の言い方を教えてください。 ②店員さんが『お取りしましょうか』など買い物を手伝ってくれようとした時の『大丈夫ですよ』とお断りするときの言い方を教えてください。 シンプルで咄嗟に言える、失礼にならないフレーズをお願いします。
no nameさん
2021/11/07 14:23
7
4352
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2021/11/08 10:06
回答
That's no problem. Don't worry about it.
I'm ok, but thanks for asking.
①の場合は次のように言えます。 ーThat's no problem. Don't worry about it. 「大丈夫ですよ。気にしないでください」 no problem で「問題ないですよ」 ②の場合は次のように言えます。 ーI'm ok, but thanks for asking. 「ありがとう、でも大丈夫です」 ーMaybe not this time. 「今回は結構です」=「大丈夫です」 ご参考まで!
役に立った
7
7
4352
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
〜でも大丈夫って英語でなんて言うの?
○○までに出来るようになれば大丈夫だよ!って英語でなんて言うの?
心配ないよって英語でなんて言うの?
この前、コンビニに居ましたか?って英語でなんて言うの?
顔を水につけるだけって英語でなんて言うの?
たくさん寝たから大丈夫だよって英語でなんて言うの?
確実に大丈夫って英語でなんて言うの?
大丈夫ですよ(問題ないですよ)って英語でなんて言うの?
無理じゃないって英語でなんて言うの?
スカイプでお話でも大丈夫ですか?って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
7
PV:
4352
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
270
2
Taku
回答数:
265
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
203
Yuya J. Kato
回答数:
92
Paul
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
4
1
Yuya J. Kato
回答数:
308
2
Paul
回答数:
295
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
266
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
20
1
Paul
回答数:
18226
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8236
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら