明日の朝9時にロビーに来て下さいって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・Please come to the lobby at 9 tomorrow morning.
＝「明日の朝9時にロビーに来て下さい。」

（例文）Please come to the lobby at 9 tomorrow morning.// Ok.
（訳）明日の朝9時にロビーに来て下さい。//はい。

（例文）Please come to the lobby at 9 tomorrow morning. The bus will leave at 9:15.
（訳）明日の朝9時にロビーに来て下さい。バスは9時15分に出発します。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「明日の朝9時に」と言う表現は "at 9 a.m. tomorrow" で伝えられます。"9 a.m." は「午前9時」を示し、"tomorrow" は「明日」を意味します。

「ロビーに来て下さい」は "please come to the lobby" で表しています。"please" を使うことで、「〜してください」という依頼をていねいに伝えることができます。"lobby" は「ロビー」を指しますので、ホテルやビルの入り口などの集合場所を示すときに便利な単語です。