Don't keep your bankbook and seal together in the drawer.
"Don't keep your bankbook and seal together in the drawer." (通帳と印鑑をタンスの引き出しに一緒に入れないでね)
"don't keep" は「~を保管しないで」、"your bankbook" は「あなたの通帳」、"and seal" は「と印鑑」、"together" は「一緒に」、"in the drawer" は「引き出しに」を意味します。
また、補足として次のように言えます: "I'm still keeping them together." (未だに一緒にしています)