ここにある物はあなたのものじゃないから触ったらダメだよ。って英語でなんて言うの？

Question

スーパーやコンビニなどに買い物に行った時に店内の全ての商品を子供に触らせないようにするために言いたいです！お金を払ったら触っていい、お金を払うまではダメ、などのニュアンスで、子供に言う英語でお願いします

Accepted Answer

ーThese aren't your things, so you can't touch them.
「これらのものはあなたのものじゃないから触ったらダメだよ」
your things で「あなたのもの」
can't touch them で「それらを触ってはいけない」

ーYou shouldn't touch them until you pay for them.
「お金を払うまでこれらのものを触ったらいけないよ」
until you pay for ... で「…のお金を払うまで」

ご参考まで！