世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「制作は〇〇亅って英語でなんて言うの?

ハンドメイド品のパッケージに さりげなく、 英語で、 制作は〇〇←作家名 と印刷したいのです。 works by ○○ ではおかしいですか?
default user icon
yuzuponsさん
2021/11/12 23:18
date icon
good icon

2

pv icon

3182

回答
  • work by

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『制作は〇〇←作家名』を『OOOの作品』という意味で表現するのであれば、work by ooo とできます。他の例を挙げてみると、 designed by 『~がデザインした』 例文 Designed by Paul 『ポールがデザインした・ポールによるデザイン』 handmade by 『~によるハンドメイド』 例文 Handmade by Jessica 『ジェシカがハンドメイドした・ジェシカのハンドメイドによる』 などとも言えますね! 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3182

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3182

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー