世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「保育園のクリスマス発表会」って英語でなんて言うの?

「保育園のクリスマス発表会で、子供たちは歌や踊り、フラッシュカードなどを発表します」って英語でなんていいますか?
default user icon
asukaさん
2021/11/13 05:40
date icon
good icon

4

pv icon

4071

回答
  • Kindergarten Christmas Concert

  • Kindergarten Christmas Showcase

ご質問ありがとうございます。 「保育園」はkindergartenとpreschoolと言います。「発表会」はpresentationかpresentation eventかに直訳でいますが、自然な英語はconcertとかshowcaseなどです。concertで音楽の意味が伝わりますので、フラッシュカードの意味も通じるためにshowcaseをお勧めしたいと思います。 例文:At the Kindergarten's Christmas showcase, the students will present their songs, dances, and flash cards. ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

4071

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4071

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー