時間に遅れてすみません。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Sorry I'm late.」「I apologize for being late.」 ＝「遅れてすみません。」 （例文）Sorry I'm late.// It's ok! （訳）遅れてすみません。//大丈夫だよ！ ※「I apologize for being late.」の方がかしこまった言い方です。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

ご質問ありがとうございます。 「時間に遅れてすみません」と言いたいとき、１番定番な言い方は I'm sorry I'm late. 「遅れてすみません」 です。 また、 I'm sorry for being late. 「遅くなってしまいすみません」 ということもできます。 ご参考になれば幸いです。