お兄ちゃん達の小学校が来週から連休なので、って英語でなんて言うの?

我が家の小学生組は、今月末9連休です。
その間は、保育園組もお休みさせようかと思っています。
小学校が休みなので、○○(←娘)も△日からお休みさせます。
学校が休み
学校がない
どう言うのでしょうか!
female user icon
kyokoさん
2021/11/17 06:34
date icon
good icon

1

pv icon

184

回答
  • Her older brothers have 9 days off in a row at the end of this month, so I would like to take 〇〇 out of school.

    play icon

ーHer older brothers have 9 days off in a row at the end of this month, so I would like to take 〇〇 out of school from November 29th.
「お兄ちゃん達が今月末9連休なので、〇〇も29日から学校を休ませます」
9 days off in a row で「9連休」
to take 〇〇 out of school で「学校を休ませる」

ーThere is no school from November 27th to December 5th.
「11月27日から12月5日まで学校がない」

ーThe kids are off school for 9 days.
「子供達は9日間学校が休みです」

ご参考まで!
good icon

1

pv icon

184

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:184

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら