すぐ写真撮ろうとすんなって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ①は命令形で、②は疑問文にしましたが、少し呆れた感が出るような文章にしました。 ①　"Don't take a picture for every possible occasion!"＝「全て可能な場面で写真を撮ろうとするな！」 ②　"Do you have to try to take a picture of everything?"＝「全ての写真を撮ろうとしなければいけないの？」 ご参考に。