何か基準ようなものはありますか。例えばって英語でなんて言うの？

何か基準ようなものはありますか? の「基準」を「standard criteria」にしました。 standardも基準、という意味で使われていますが、「一般的/画一的」という意味でも使われていますね。 criteriaは大体、その基準によって何かが判断されている、という基準について使います。 something like a ~ a kind of ~ 〜のようなもの I have a bachelor's degree in electrical engineering from a university in Japan 日本（での大学）で取得した電気工学の学士がある For example, would I be exempt if I have a bachelor's degree in electrical engineering from a university in Japan? 例えば、　日本で取得した電気工学の学士は対象（be exempt/科目は免除される）ですか？ ご参考になれば幸いです！

「何か基準ようなものはありますか。たとえば」と英語で表現する場合、「Are there any criteria? For example, does a bachelor's degree in electrical engineering from Japan qualify?」とします。 「Are there any criteria?」は「何か基準がありますか？」を表しています。「criteria」は「基準」を意味します。 「For example, does a bachelor's degree in electrical engineering from Japan qualify?」は「たとえば、日本で取得した電気工学の学士は対象ですか？」を意味します。「qualify」は「対象となる」や「適用される」という意味です。