世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

メールで連絡くださいって英語でなんて言うの?

電話を受けた時に、「私は英語がうまくないため、メールで要件を教えてください」ってどう言えばよいですか。
default user icon
katsuさん
2021/11/20 11:21
date icon
good icon

5

pv icon

4914

回答
  • Would you please contact me again by mail because I'm not good at a phone conversation in English.

「私は英語がうまくないため、メールで要件を教えてください」 私は英語が上手くないため、(電話での英会話) because I'm not good at a phone conversation in English 苦手な I'm poor at ~ メールで by mail 要件をもう一度教えてください would you contact me again Would you please contact me again by mail because I'm not good at a phone conversation in English.
Teruo Himeno DMM英会話プロ翻訳家
回答
  • Please contact me by email.

“I’m not very good at English, so could you please email me the details?” ・「I’m not very good at English」は「私は英語があまり得意ではない」という意味です。 ・「so could you please email me the details?」で「ですので、メールで要件を教えてください」とお願いしています。「email me the details」は「詳細をメールしてください」を意味します。 他にも、「Could you send me the information via email?」『情報をメールで送っていただけますか?』という言い方もできます。
good icon

5

pv icon

4914

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:4914

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー