アクセントは前ですか？後ろですか？って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 Kengo様が考えていただいた疑問文は変じゃないですが、accentの前にanを付ける必要があります。そして、私の地元ではinじゃなくてon the frontの方が自然ですが、他のところでそうではない可能性がありますね。一番目の回答英文は一番自然な言い方だと思います。 ご参考になれば幸いです。

「アクセントは前ですか？後ろですか？」という意味を英語で伝えるためには次のような言い方が一般的です。 ・Is the accent on the first syllable or the second syllable? 「アクセントは第一音節ですか、それとも第二音節ですか？」 この質問のフレーズでは、syllable（音節）という単語を使うことでどの部分にアクセントがあるか明確に伝えることができます。