今年中の注文に関しては料金据え置きです。って英語でなんて言うの？

Question

今年中に注文したものは、料金据え置きで来年ご注文分より、単価が上がります。とメールにて説明したいです。

Accepted Answer

- \"The deferred payment amount for this years orders\"
\"the deferred payment amount\" 「料金据え置き」
\"deferred\" 「据え置いた」
\"payment amount\" 「料金」
\"for ~\" 「〜に関して」
\"this years orders\" 「今年中に注文」\"orders made this year\" も言えます。