I had my wisdom teeth taken out recently and my jaw has been quite swollen since then, so I can't speak that well.
ーI had my wisdom teeth taken out recently and my jaw has been quite swollen since then, so I can't speak that well.
「最近親知らずを抜いてもらって、それ以来顎が腫れていてうまく話せない」
to have one's wisdom teeth taken out で「親知らずを抜いてもらう」
jaw で「顎」
to be swollen で「腫れる」
can't speak that well で「うまく話せない」
ご参考まで！
カナダ 
