海の世界はどれほどきれいで美しいんだろうなって英語でなんて言うの?
最近美しい海水魚を飼いはじめたので、海の世界はどれほどきれいなんだろうというフレーズを知りたいです。全てが色鮮やかで見とれちゃう、いつまでも見ていられる。イソギンチャクも触ると引っ込んだり、形も様々でかわいいというようなフレーズも知りたいです。
回答
-
"How beautiful is ocean life!"
- "How beautiful is ocean life!"
"how" 「どれほど」
"beautiful" 「きれいで美しい」"beautiful and pretty" や "incredibly beautiful" 「すごく美しい」も言えます。
"ocean life" 「海の世界」"sea life" や "marine life" も言えます。海にいるの動物と植物のことを表します。
または "the ocean world" 「海の世界」も使えます。海のあるの世界のことです。