ど忘れって英語でなんて言うの？

Question

何かしようとしてたのに、何をしようとしてたのかど忘れしました。

Accepted Answer

「ど忘れする」は英語で次のように表現できます。
ーto slip one's mind
ーto completely forget about something

例：
I was going to do something, but I completely forgot what it was.
「何かしようと思ってたのに、ど忘れした」
to do something で「何かをする」
to completely forget で「完全に忘れる」＝「ど忘れする」

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。・「I completely forgot」（意味)すっかり忘れてしまってた <例文>I completely forgot about tomorrow's exam. I guess I'll have to study all night so that I'll pass. <訳>明日の試験の事をすっかり忘れていました。合格するためには徹夜で勉強しないといけないかも。ご参考になれば幸いです。