世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今日は何曜日ですかって英語でなんて言うの?

曜日をど忘れしてしまった時に相手に質問するシチュエーション。
default user icon
hyhoさん
2019/02/22 14:45
date icon
good icon

436

pv icon

63040

回答
  • What day of the week is it today?

    play icon

「[曜日](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43883/)」は day of the week と言います。 「何曜日」という疑問詞は what day of the week で、 「今日は何曜日ですか」と聞くと "What day of the week is it today?" と聞きます。
回答
  • What day is it today

    play icon

曜日をど忘れする方が多いので[今日は何日ですか](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/14660/)と言った感じで what day is it today という表現を使うことが多いです。
回答
  • What day is it today?

    play icon

「今日は何曜日ですか」と聞きたいなら What day is it today? と言えます。 日にちが知りたい場合、What is the date today 又は What is today's date と言えます。Date は「日付」という意味です。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • What's the day today?

    play icon

  • What day is it today?

    play icon

上の翻訳はいつでも両方を使えます。 月曜日:Monday 火曜日:Tuesday 水曜日:Wednesday 木曜日:Thursday 金曜日:Friday 土曜日:Saturday 日曜日:Sunday ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • What day of the week is it today?

    play icon

「今日は何曜日ですか?」を英語にしたら、What day of the week is it today? と言います。もし、当日の日付が分からない場合、この質問を聞くことがでいます。 他の例文: What day of the week is tomorrow? 「明日は何曜日ですか?」 What day of the week was yesterday? 「昨日は何曜日でしたか?」
回答
  • What day is it today?

    play icon

  • What day of the week is it today?

    play icon

「今日は何曜日ですか」が英語で「What day is it today?」か「What day of the week is it today?」といいます。 「今日は何曜日ですか」 ー What day is it today? 「今日は火曜日です」 ー Today is Tuesday. 参考になれば嬉しいです。
回答
  • What day is it today?

    play icon

今日 - today 何 - what 曜日 - day, day of the week 英文にしたら What day is it today? 今日は何曜日ですか? What day is it today? 日曜日です It’s sunday
回答
  • What day is it today?

    play icon

  • Is today [Monday, Tuesday,.....]?

    play icon

英語で "今日は何曜日ですか" は簡単にWhat day is it todayと言います。Yes・No質問にしたらIs today [day of the week]?になります。 例: A:What day is it today? B:Wednesday. 「水曜日、十時。」 A:Is today Tuesday? B: No, it`s Wednesday. そして、アメリカでは人はよく「What date is it today?今日は何日ですか?」というフレーズを使います。。What day is it today?をWhat date is it today?に聞き間違う可能性があるので注意した方がいいと思います。
回答
  • What day is it today?

    play icon

  • What day of the week is it today?

    play icon

「今日は何曜日ですか。」という質問を英訳すると、「What day is it today?」または「What day of the week is it today?」になります。「Today」は「今日」という意味があって、「what」は「何」という意味があります。「Day」または「day of the week」は「曜日」です。答えると、「It’s ~.」を使っても良いです。例えば、「It’s Monday.」です。「Monday」は「月曜日」です。英語で、曜日の名前はいつも大文字で始めます。 「Monday」:「月曜日」 「Tuesday」:「火曜日」 「Wednesday」:「水曜日」 「Thursday」:「木曜日」 「Friday」:「金曜日」 「Saturday」:「土曜日」 「Sunday」:「日曜日」
回答
  • What day is it?

    play icon

What day is it? →今日は何曜日ですか。 「今日は何曜日ですか」は上記のように言えます(他にも言い方はあります)。 「today」を入れなくても今日のことを聞いていることは伝わります。 また、日付を確認したいときには、例えば次のように言えます。 What's the date today? →今日は何日ですか。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • What day of the week is it today?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・What day of the week is it today? 今日は何曜日ですか? day of the week で「曜日」という意味になります。 直訳すると「週の日」ですね。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

436

pv icon

63040

 
回答済み(11件)
  • good icon

    役に立った:436

  • pv icon

    PV:63040

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら