世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

バックボーンはどこですか?って英語でなんて言うの?

アメリカ人はネイティブアメリカンを除き、〇〇系アメリカンかと思います。どのように聞けばいいでしょうか?また、そもそもこの質問は失礼にあたりますでしょうか?
male user icon
Tomohiroさん
2021/12/06 20:07
date icon
good icon

1

pv icon

1987

回答
  • What's your ancestry?

  • What's your ethnic background?

中にはこの質問をあまりよく思わない人もいますが、自分の血筋に誇りを持っている人もたくさんいるので失礼には当たらないと思います。 この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーWhat's your ancestry? 「あなたの血筋はなんですか?」 ancestry で「血筋・家系」 ーWhat's your ethnic background? 「あなたの民族的背景はなんですか?」 ethnic background で「民族的・人種的背景」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

1987

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1987

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー