Could you please check your internet connection?
あなたのネット環境を確認してもらえますか？
internet connection: ネット環境・ネット接続
I'm having trouble hearing you.
と最初に言うといいかもしれません。
Having troubles：問題が起きている
Having trouble hearing you
あなたの声が聞こえない(直訳: あなたを聞くことに問題が起きている)
(例文)
I'm having trouble hearing you. Could you please check your Internet connection?
あなたの声が聞こえません。あなたのネット環境を確認してもらえますか？
examples
"The internet connection is very poor"
or
"Can you check your internet connection?"
or
"Can you check your internet speed?"
"The internet connection is very poor"
インターネット接続がとても悪いです。
"Can you check your internet connection?"
インターネット接続を確認してもらえますか？
"Can you check your internet speed?"
インターネットスピードを確認してもらえますか？
I think the internet connection (from your side) is unstable.
When you want to check with your teacher if the internet connection issue is from their side, then you can ask in the following ways:
-Please check your internet connection
-I think the internet connection from your side is unstable.
-Please check whether your internet connection is stable.
先生にインターネット環境を確認してもらいたいときの表現です。
-Please check your internet connection
あなたのインターネット接続を確認してください。
-I think the internet connection from your side is unstable.
あなた側のインターネット接続が安定していないと思います。
-Please check whether your internet connection is stable.
インターネット接続が安定しているか確認してください。
When we are experiencing internet problems like you cannot hear the other person voice or see them, then we always check our connection first, if the problem is not on our side, we can ask that person to check their connection.
The first two examples are ways we can ask the teacher, "to check your internet speed/connection." We can also make a general statement about the connection with, "the internet connection is not very strong," to express our issue with it.
・「Can you please check your internet connection?」
（意味)あなたのネット環境を確認してもらえますか。
<例文>Can you please check your internet connection? I can't really hear you.
<訳>あなたのネット環境を確認してもらえますか。聞こえづらいです。
・vocabulary：internet インターネット
ご参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
イギリス 
南アフリカ 
