世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

これはAppleのパソコンです。って英語でなんて言うの?

Macbookのことですが、それを説明するときに使いたいフレーズです。 laptop with Apple みたいな表現を見た事があるのですが、正しい表現なのでしょうか? ネイティブが使う自然な表現を教えて下さい。
default user icon
TKさん
2021/12/10 21:39
date icon
good icon

1

pv icon

1528

回答
  • This is an Apple computer.

  • This is an Apple product.

ご質問ありがとうございます。 探している表現は「Apple computer」だと思います。 そうすると、このシチュエーションで「This is an Apple computer.」と言えます。 「This is an Apple computer」以外に別の言い方を使いたいなら、「This is an Apple product」でも言えます。特に相手にパソコンを見せるとき、このフレーズで「これはAppleの商品です」と伝えられます。 具体的に「パソコン」と伝えたい場合、1つ目の英文の方が良いです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • This is an Apple computer.

ご質問ありがとうございます。 ・This is an Apple computer. =「これはAppleのパソコンです。」 (例文)This is an Apple computer. I purchased it last week. (訳)これはAppleのパソコンです。先週購入しました。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • This is an Apple computer.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: This is an Apple computer. これはAppleのパソコンです。 例: I use a Macbook. It's an Apple computer. 私はMacbookを使っています。Appleのパソコンです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

1528

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1528

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー