小さいときに一回も親から怒られた記憶がないって英語でなんて言うの？

"小さいときに一回も親から怒られた記憶がない" - I don't have a single memory of my parents getting angry with me when I was little. 彼は小さいときに一回も親から怒られた記憶がない. - He doesn't have a single memory of his parents getting angry with him when he was little. 夫が大人しい子で親から怒られた記憶がないようです。 - Apparently, my husband was a very gentle child so he doesn't seem to have any memory of his parents getting upset at him. 小さいときに一回も親から怒られた記憶がない - He doesn't remember being scolded by his parents when he was little. He doesn't remember that he was ... のようにthat節はとれますか？ no アメリカ英語でtell offという表現は子供を叱るという意味で使いますか？あまり使わないと聞いたので質問です。 ＞あまり使わないです。

ご質問ありがとうございます。 おっしゃったように、「He doesn't remember being scolded.」は全然大丈夫です！ 「He doesn't remember that he was scolded.」はほとんど大丈夫ですが、「that」の代わりに「if」を使います。 カッコにある「ever」があってもなくても構いません。使えば、意味がもっと強調されます。 因みに「scolded」の代わりに、「tell off」の過去形の「told off」を使っても良いです。 ご参考になれば幸いです。