春休みを利用して運転免許を取るつもりだ。って英語でなんて言うの?
限られた春休みの期間でなんとか運転免許をとりたい!という意思のニュアンスも伝えたいです。
回答
-
I will get a driver’s' license during spring break.
-
I'd like to get a driver's license during spring vacation.
"春休みを利用して運転免許を取るつもりだ。"
春休み spring break, spring vacation, spring holiday
~の間 during
運転免許 driver's license, driving license
取る get
~するつもり will ~, would like to ~, have an intention to ~
I will get a driver’s' license during spring break.
I'd like to get a driver's license during spring vacation.