立っているプープ／うちのわんこのプープが立っていたって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 良いことあるといいですね～！ さて、『うちのわんこのプープが立っていた』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 My dog’s poop stood straight. と言えます。 『茶柱が立っている』については、 The tea stalk is floating upright. と言えますね！ メモ stand straight 真っすぐに立つ tea stalk 茶柱 float 浮かぶ、浮く upright 直立して 参考になれば幸いです。

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMy dog had a No.2, but it wasn't flat on the ground, it stood on its end. I think something good might happen to me now.「うちの犬がうんちをしたら、地面に平らではなく、垂直に立っていた。何か良いことが起こるかもしれない」 うんちのことは No.2 と表現することもできます。 to stand on its end は、それの先または端を下にして立つ＝垂直に立つことを意味します。 ご参考まで！