Hello, I'd like you to reconfirm if the lesson is to begin at 1300 hours today. Sorry in advance if I misunderstand the lesson time.
"13:00からレッスンじゃなかったっけ？"
こんいちは hello
～したい would like to ~
再確認する reconfirm
～かどうか if ~
レッスン lesson
予定である be to ~
前もって in advance
誤解する misunderstand
Hello, I'd like you to reconfirm if the lesson is to begin at 1300 hours today.
Sorry in advance if I misunderstand the lesson time.
日本 
