1
2912
生徒さんが時間になっても教室にこない！私が時間を覚え間違えてる？それともなにかトラブル？心配でメッセージを送りたいです。日本語だとこんなニュアンス……「こんにちは！今日は13:00からレッスンのお約束をしていなかったでしょうか。私の勘違いだったらごめんなさい！」
1
2912
"13:00からレッスンじゃなかったっけ？"
こんいちは hello
～したい would like to ~
再確認する reconfirm
～かどうか if ~
レッスン lesson
予定である be to ~
前もって in advance
誤解する misunderstand
Hello, I'd like you to reconfirm if the lesson is to begin at 1300 hours today.
Sorry in advance if I misunderstand the lesson time.
回答したアンカーのサイト
DMM英会話1
2912
日本 
