早めに引退すると顧問に伝えた。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『早めに引退すると顧問に伝えた。』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I let my adviser know that I would retire early. と言えます。 『顧問』は、adviser 『相談役や指導教官・教師』、consultant 『コンサルタント』など他にも言い方がありますので状況により使い分けて下さい。 メモ retire early 早期退職する 参考になれば幸いです。