週に2日アルバイトするだけで壮大な出来事に思えるって英語でなんて言うの？

Question

epicという単語を知りました。使って言ってみたいです。

Accepted Answer

- \"Working a part time job twice a week seems pretty epic.\"
\"working a part time job\" 「アルバイトする」
\"twice a week\" 「週2回」\"2 days a week\" 「週に2日」も言えます。
\"seems ~\" 「〜に思える」
\"pretty epic\" 「壮大な出来事」
\"seems pretty epic\" 「壮大な出来事に思える」\"seems like a big deal\" も使えます。
\"pretty\" はこの場合に 「けっこう」と言う意味を表します。