世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

嘘をついてもいつかばれるって英語でなんて言うの?

正直さが重要である理由を聞かれたときに使いたいです。
default user icon
masaさん
2022/01/22 08:29
date icon
good icon

6

pv icon

7117

回答
  • Lies will be discovered eventually

  • Lies will be found out eventually

ご質問ありがとうございます。 「嘘」はlieと言います。他の言い方はmistruthとuntruthですが、その二つはめずらしいですので、lieを提案したいと思います。 「バレる」はfind outとslip outとdiscover(「発見」と違います)です。 例話: A:Why is honesty important? B:Because lies will eventually be discovered. (eventuallyは色々なところに入れられます。) ご参考になれば幸いです。
回答
  • "Even if you lie, the truth will come out eventually."

"Even if you lie" で「たとえ嘘をついても」を表現し、"the truth will come out eventually" で「真実はいずれ明らかになる」という意味を伝えます。"Eventually" は「最終的に」「いずれ」という意味を持ち、時間がかかっても結果として何かが起こることを示します。 また、"Honesty is the best policy"(正直が最善の策だ)という関連する表現もあります。
good icon

6

pv icon

7117

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:7117

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー