鉢植えに植えた種から芽をだしたって英語でなんて言うの?

妻がベランダで家庭菜園しており、1月前に鉢植えした種から芽がでた。
default user icon
Markさん
2022/01/27 09:11
date icon
good icon

2

pv icon

619

回答
  • The seed that we planted in the pot sprouted.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「芽」はbudとsproutに訳せます。budは普段に花の蕾として使っています。そして、sproutは種の芽としてよく使っていますのでsproutを提案したいと思います。そして、sproutは動詞としても使えますので、「芽を出した」はsproutedにしています。 「鉢植え」はflower potとかpotなどに訳せます。planterも使えます。 ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

619

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:619

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら