おしっこされたら嫌だから、先にオムツはかせちゃうね!って英語でなんて言うの?

お風呂上がり、裸のままの小さい弟の相手をしてくれてるお兄ちゃんに。
default user icon
kihoさん
2016/08/24 17:57
date icon
good icon

4

pv icon

1624

2016/08/26 07:58
date icon
回答
  • Let me put a diaper on him before he pees.

    play icon

  • I'll put on a diaper before he pees.

    play icon

はかせる=put on

おしっこされる前に=before he pees という言い方が短くて簡単かなと思います。

Let me XX(動詞)で、「(私に)XXさせて」という意味です。
カジュアルな会話でよく聞く表現です。
good icon

4

pv icon

1624

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1624

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら