世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

このプリペイドカードはどのコンビニでも使えます。って英語でなんて言うの?

便利なカードです
default user icon
TAKASHIさん
2016/08/24 19:14
date icon
good icon

4

pv icon

9227

回答
  • This pre-paid card can be used at any convenience store.

This pre-paid card can be used at any convenience store. 「このプリペイドカードはどのコンビニでも利用できます。」 At any convenience store 「どのコンビニでも」は単数系なのがポイントです。 プリベイドカードは英語でも"pre-paid card"で通じます。接頭辞Pre(前に)+ Paid(支払われた)です。 Pre-で始まる言葉をまとめて覚えるといいですよ。 Preschool 「幼稚園」 Recooked food 「加熱処理済み食品」 This card is very handy. 「このカードはとても便利です。」
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • You can use this prepaid card at any convenience store.

おしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) You can use this prepaid card at any convenience store. 「このプリペイドカードはどのコンビニでも使えます」 このように一般論を言う時は、主語をyouにして言うのが基本原則です(*^_^*) 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

4

pv icon

9227

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:9227

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら