ご質問ありがとうございます。
この場合は、運動に関して、「手押し車」と言いたいなら、英語で「wheelbarrow exercise」と言えます。
英語で説明として、「You need two people for this exercise. Partner A, lies in a pushup position. Partner B, stands behind Partner A's feet. Partner B lift Partner A's legs and secure them by their hips. Partner A walks their hands forward, while Partner B is walking forward while holding Partner A's legs.」になります。
また、 「手押し車を行いなさい。」と言いたいなら、「Let's do the wheelbarrow exercise.」になります。
ご参考になれば幸いです。