私の考える○○とはって英語でなんて言うの？

Question

（例えば）
私の考える「積極的であること」とは・・・
と英語で書いた後
・自分から話しかけること
・○○であること

などと続けて箇条書きで書きたいです。
出だしの
私の考える「積極的であること」とは・・・
の部分を英語でなんて言うのか教えていただけると幸いです！

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

この場合は「私の考える○○とは」は英語で「As for my thoughts on what it ○○ means 」と言えます。
もし、「私の考える（積極的であること）とは」と言いたいなら、そうすると、「As for my thoughts on what being productive means...」という風に言えます。

ご参考になれば幸いです。