月にウサギがいるって英語でなんて言うの?

日本に月うさぎ伝説があります。
female user icon
Mishaさん
2016/08/25 12:52
date icon
good icon

23

pv icon

9340

回答
  • There is a rabbit in the moon.

    play icon

  • It is said that there is a rabbit in the moon.

    play icon

「いる」は、「あります/います」を表す、"There is/are〜" を使って表すので、

There is a rabbit in the moon.


となります。

また、「月にウサギがいると言われている」と表す場合は、

It is said that there is a rabbit in the moon.

と表します^^
回答
  • There is a rabbit in the moon.

    play icon

  • It looks like there is a rabbit in the moon.

    play icon

  • The pattern of the moon makes it look like there is a rabbit inside.

    play icon

・There is a rabbit in the moon.
 月の中にうさぎがいます。

・It looks like there is a rabbit in the moon.
 月の中にうさぎがいるように見えます。

・The pattern of the moon makes it look like there is a rabbit inside.
 月の模様で中にうさぎがいるみたいに見えます。
good icon

23

pv icon

9340

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:23

  • pv icon

    PV:9340

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら