ヘルプ

え~、うさぎさん食べちゃうの!?いたいっていってるよ 。って英語でなんて言うの?

赤ちゃんとウサギの人形で遊んでたら、いつも口にいれちゃうので。
kihoさん
2016/05/17 01:43

6

1794

回答
  • What?! You're going to eat the rabbit? He's saying "ouch!"

よく日本語で動物の後に「さん」を使いますね。英語でも「Mr. Rabbit」とかを言っています。

犬さんが来るよ!
Here comes Mr. Dog!
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Oh! Are you going to eat the bunny? He's saying "ouch!"

Oh! Are you going to eat the bunny? He's saying "ouch!"
わぁ!うさちゃん食べちゃうの? 「痛い」って言ってるよ!

動物としてのうさぎはrabbitですが、愛称としてbunnyと呼ぶことがあります。日本語で言う「ウサちゃん」でしょうか。特に子どもはウサギを見たらとにかくbunnyと呼ぶと思います。bunny rabbitとも言います。
そして親しみを込めて呼んでいる場合は動物もhe/sheで呼びます(特にペットは必ず)。性別が分からない場合でも適当に呼んでます。

6

1794

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:6

  • PV:1794

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら