まぁまぁかなって英語でなんて言うの?

野菜好き?まぁまぁかな。 スポーツ好き?まぁまぁかな。 映画面白かった?まぁまぁかな。 等の、日本語で良く使われる普通、中間、どちらでも無いを表した言い方を知りたいです。
default user icon
no nameさん
2022/02/10 22:00
date icon
good icon

1

pv icon

806

回答
  • I guess they are okay.

    play icon

  • Yes, kind of.

    play icon

  • It was alright.

    play icon

「まあまあかな」はいろいろな言い方ができます。 A: Do you like vegetables? 「野菜好き?」 B: I guess they are okay. 「まあまあかな」 A: Do you like sports? 「スポーツ好き?」 B: Yes, kind of. 『まあまあかな」 A: Was the movie good? 「映画面白かった?」 B: It was alright. 「まあまあかな」 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

806

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:806

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら