キラキラとした折り紙って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『キラキラとした折り紙』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、shiny origami とか、foil origami 言えます。Shiny は、『つややかな、艶・光沢のある』という意味で、この場合の『キラキラ』を伝えられます。その他、『金属のような光沢のある』という意味で、metallic を使ってもよいでしょう！ また、gold foil origami paper とすると、『金色の折り紙』、silver foil origami paper で、『銀色の折り紙』となります。 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・「shiny origami」 「glittery origami」 ＝キラキラとした折り紙 （例文）This shiny origami is so pretty! （訳）このキラキラとした折り紙とても綺麗！ （例文）I like glittery origami. （訳）キラキラとした折り紙好き。 便利な単語： shiny/glittery キラキラ お役に立てれば嬉しいです。 Coco