審判はどこを見ていたんだって英語でなんて言うの？

Question

審判はなにを見ていたんだ。
いまの審判のジャッジはおかしかった。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができるかと思います。
ーWhat were the judges looking at?
「審判は何を見ていたんだ？」
judges で「審判」
to look at で「…を見る」

ーWere the referees watching at all?
「審判は見てたの？」
referees で「審判」
to watch で「見る」
at all は疑問文で使うと「少しでも・一体」という意味です。

ご参考まで！