児童発達支援センターで療育の仕事をしているって英語でなんて言うの？

"児童発達支援センターで療育の仕事をしている"
- I work at a child development support center where I educate and support children with disabilities.
- My job is to help children with disabilities at a child development support center.

療育 - education and support of disabled children

- "I work at a Child Development Support Center, providing education for children."
直訳すると「私は児童発達支援センターで、子供たちに治療教育を提供しています」となります。

ここで、「Child Development Support Center」が「児童発達支援センター」を指しています。