あること無いことをメディア(TVや新聞、雑誌)に騒ぎ立てられ、気がおかしくなるということを表現したいです。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
例えば、
Media exaggerate and make a fuss about things regardless of whether they are true or not, and it makes me lose my mind.
として、『マスコミはあることないことを大袈裟に騒ぎ立て、そしてそれは私の気をおかしくさせる。』と言えます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
exaggerate 誇張して・大げさに言う
make a fuss 大騒ぎする、騒ぎ立てる
参考になれば幸いです。