Were you off work because you got sick from working too much?
Did you miss work because you were just too tired and needed a break?
ーWere you off work because you got sick from working too much?
「働きすぎでダウンして仕事休んだの？」
to be off work で「仕事を休む」
to get sick from working too much で「働きすぎでバテる・病気になる」
ーDid you miss work because you were just too tired and needed a break?
「疲れすぎて休養が必要で仕事を休んだの？」
to miss work で「仕事を休む・欠勤する」
too tired で「疲れすぎて・疲れ切って」
break で「休養・休息」
ご参考まで！
カナダ 
