彼に怒られた/叱られたって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「He got angry at me.」「He got mad at me.」
＝私は彼に怒られた。

（例文）He got angry at me yesterday.
（訳）昨日私は彼に怒られた。

（例文）He got mad at me so I apologized.
（訳）私は彼に怒られたので謝りました。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

ーHe got angry at me because I was late for work again.
「また仕事に遅れたので、彼に怒られた」
He got angry at/with ... で「彼に怒られた」と表現できます。

ーHe gave me a blast for taking such a long holiday in the middle of the summer.
「夏の真っ只中に長期休暇を取ったので、彼に怒られた」
He gave me a blast for/about ... でも「彼に怒られた」とも表現できます。

ご参考まで！

以下のような言い方ができます(^_^)
He got angry at me.
「彼は私に怒った」
＊atはwithに言い換え可。
He scolded me.
「彼は私を叱った」
He yelled at me.
「彼は私に怒鳴った」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI