使ってくれてるのって英語でなんて言うの？

Question

同僚に先日小物をプレゼントしました。ある日、同僚がそれを使ってくれているところを見ました。そこで、「使ってくれてるんだ！」と言いたいです。こういうときの「してくれる」という言い回しを教えてください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

・「You're using the 〇〇 that I gave you!」
＝私があげた〇〇使っているね！

（例文）You're using the pen that I gave you!
（訳）私があげたペン使っているね！

（例文）You're using the blanket that I gave you!//Yeah, I like it!
（訳）私があげた毛布使っているね！//うん、気に入ってるよ！

お役に立てれば嬉しいです。
Coco