消費期限きれてるやん！って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

・「It's expired!」
＝賞味期限切れているよ！
（例文）It's expired! You should throw it away.
（訳）賞味期限切れているよ！それ捨てた方がいいよ。

・「That's already expired.」
＝それもう賞味期限切れているよ。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

おっしゃられている内容は、
It has expired.
「賞味期限が切れている」
と表現できます。

このexpireという動詞は、他にも
This coupon has expired.
「このクーポンは有効期限が切れている」
The statute of limitations has expired.
「時効が成立している」
などの言い方もできます。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)

★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI

It's expired!
消費期限切れてる！

expiration date で「消費期限」を英語で表現することができます。
best before date と言えば「賞味期限」となります。

When is the best before date?
賞味期限はいつですか？

またいつでも質問してください。