消費期限って英語でなんて言うの?

消費期限は、食べ物を安全に食べるための期間のことです。
消費期限は期限をすぎたら食べない方がいいもので、
痛みやすい食品に記載されています。
female user icon
Satokoさん
2018/02/24 23:32
date icon
good icon

79

pv icon

27454

回答
  • expiration date

    play icon

「消費期限」は expiration date という表現があるので、覚えておくといいですよ。

食品などの表示では、例えば消費期限が2018年2月28日なら、

 exp. 2/28/2018(アメリカ)
 exp. 28/2/2018(イギリス)

と書かれています。この exp. が expiration date の略です。

また、上のとおり日付を数字だけで示す場合は、アメリカでは「月/日/年」、イギリスでは「日/月/年」と書くのが一般的です。
回答
  • Expiry date / Expiration date

    play icon

  • Expiry date / Expiration date is the date that you need to consume by.

    play icon

消費期限は「Expiry date / Expiration date」といいます。

対照的に「賞味期限」は「best-by date」 や 「best-before date」と表記してあることが多いです。

例文2: Expiry date / Expiration date is the date that you need to consume a product or food by.
- 消費期限とは、この日までに商品や食べ物を消費しなくてはいけない、という日付のことです。
Rieko A ブロガー/IT企業社員 in シドニー
good icon

79

pv icon

27454

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:79

  • pv icon

    PV:27454

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら