一番奥の右端から2番目って英語でなんて言うの？

• "Right at the back, second from the right."
  "right at the back" 「一番奥」"back row" や "last row" も使えます。
  "second" 「2番目」
  "from the right" 「右端から」

"The person in the last row, second from the right." 「一番奥の右端から2番目人」

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
at the very back, second from the right
「一番後ろ、右から二番目」
のように言えます。
second from the right, at the very back
のように
順番をひっくり返しても意味は伝わります。

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪