軍事援助がないとウクライナは独立を維持できないって英語でなんて言うの?
経済援助だけでなく軍事援助しなければウクライナは独立を維持することはできないことを説明したい。
回答
-
"Without military support, Ukraine cannot maintain its independence."
- "Without military support, Ukraine cannot maintain its independence."
"without ~" 「〜がないと」
"military support" 「軍事援助」"military aid" や "military assistance"、"military backing" も言えます。
"Ukraine" 「ウクライナ」
"cannot ~" 「〜できない」"can't ~" も一緒の意味です。
"maintain ~" 「〜を維持」
"its independence" 「独立」"its" は 「ウクライナの」を表します。