ワナにかかったネズミをカゴごと水を張ったバケツに沈めるって英語でなんて言うの？

Question

グロくてすいません。日本に今も残るアナログなネズミの駆除方法を説明したいです。宜しくお願いします。

Accepted Answer

ーI drowned a mouse that I caught in a live trap in a bucket of water.
「生けどり罠で捕まえたネズミをバケツの水の中で溺れ死にさせた」
to drown で「溺れ死にさせる」
a live trap で「生けどり罠」

ーI caught a mouse in a live trap and then put the trap in a bucket of water until the mouse drowned.
「ネズミを生けどり罠で捕まえて、ネズミが溺れ死にするまでバケツの水の中につけた」
to catch a mouse で「ネズミを捕まえる」
to put the trap in a bucket of water で「罠をバケツの水の中に入れる」

ご参考まで！