潔癖症なので犬のブルブルを目の当たりにしたら逃げますって英語でなんて言うの?
犬のブルブル 名前わかんないですが特に水かかった時とかに体振ったりするアレです。
回答
-
He's a cleanliness freak, so if the dog shakes off water right in front of him, he runs away.
潔癖症 = to be a clean freak, to be fussy about cleanliness
ぶるぶるする = to shake (shake off water)