球場の照明設備が揺れて、倒れるかもしれない恐怖があったって英語でなんて言うの？

- "We feared that the lighting system at the baseball stadium might shake and fall down." "we feared that ~" 「〜と危惧したが 」・「恐怖があった」"we were worried that ~" や "we were scared that ~" も使えます。 "the lighting system" 「照明設備」 "at the baseball stadium" 「球場で」"ballpark" も言えます。 "the lighting system at the baseball stadium" 「球場の照明設備」 "might ~" 「〜かもしれない」 "shake and" 「揺れて〜」 "and fall down" 「倒れる」"fall over" や "topple over" も使えます。